Network
PR CIREBON - Jelang Ramadhan 2021 yang kian mendekat, alangkah baiknya jika kita mendekatkan diri ke Allah dengan memperbanyak membaca Alquran, salah satunya surat An-Nas.
Surat An-Nas 1-6 merupakan surah penutup Alquran yang cukup pendek, baik untuk sebagai langkah awal menuju kebaikan dan kebajikan di bulan Ramadhan 2021.
Ada nilai-nilai penting yang terkandung dalam Surat An-Nas 1-6 sebagai surah penutup Alquran yang patut kita pelajari menjelang puasa Ramadhan 2021 tiba.
Kementerian Agama (Kemenag) RI dalam situs resminya, memberikan bacaan, terjemahan serta tafsir singkat yang bisa kita renungkan.
Surat yang terdiri dari enam ayat ini merupakan salah satu surah makkiyah.
Kata An-Nas sendiri memiliki arti 'manusia', yang tertuang dalam ayat pertamanya.
Baca Juga: Jelang Ibadah Puasa Bulan Ramadhan 2021, Simak Manfaat Buah Kurma Bagi Kesehatan
Dirangkum PikiranRakyat-Cirebon.com, berikut isi Surat An-Nas 1-6:
Surat An-Nas 1-6, Ayat, Latin, Terjemahan dan Tafsir
1.
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ - ١
qul a'uzu birabbin-naas
Katakanlah, “Aku berlindung kepada Tuhannya manusia,
Tafsir: Dalam ayat ini, Allah memerintahkan Nabi Muhammad termasuk pula di dalamnya seluruh umatnya agar memohon perlindungan kepada Tuhan yang menciptakan, menjaga, menumbuhkan, mengembangkan, dan menjaga kelangsungan hidup manusia dengan nikmat dan kasih sayang-Nya serta memberi peringatan kepada mereka dengan ancaman-ancaman-Nya.
2.
مَلِكِ النَّاسِۙ - ٢
malikin-naas
Raja manusia,
Tafsir: Allah menjelaskan bahwa Tuhan yang mendidik manusia itu adalah yang memiliki dan yang mengatur semua syariat, yang membuat undang-undang, peraturan-peraturan, dan hukum-hukum agama. Barang siapa yang mematuhinya akan berbahagia hidup di dunia dan di akhirat.
3.
اِلٰهِ النَّاسِۙ - ٣
ilaahin-naas
sembahan manusia,
Tafsir: Sembahan manusia, Tuhan yang tidak ada sekutu bagi-Nya. Itulah Tuhan yang patut disembah dan dimintai perlindungan.
4.
مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ ەۙ الْخَنَّاسِۖ - ٤
min syarril-waswaasil-khannaas
dari kejahatan (bisikan) setan yang bersembunyi,
Tafsir: Aku berlindung kepada-Nya dari kejahatan bisikan setan yang bersembunyi pada diri manusia dan selalu bersamanya layaknya darah yang mengalir di dalam tubuhnya,
5.
الَّذِيْ يُوَسْوِسُ فِيْ صُدُوْرِ النَّاسِۙ - ٥
allazii yuwaswisu fii sudurin-naas
yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,
Tafsir: yang membisikkan kejahatan dan kesesatan ke dalam dada manusia dengan cara yang halus, lihai, licik, dan menjanjikan secara terus-menerus.
6.
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ࣖ - ٦
minal-jinnati wan-naas
dari (golongan) jin dan manusia.”
Tafsir: Aku berlindung kepada-Nya dari setan pembisik kejahatan dan kesesatan yang berasal dari golongan jin, yakni makhluk halus yang tercipta dari api, dan juga dari golongan manusia yang telah menjadi budak setan.
Baca Juga: Simak! Berikut ini Dua Kategori Orang yang Boleh Tidak Menjalankan Puasa Ramadhan
Itulah Surat An-Nas 1-6, arab, latin, terjemahan dan tafsirnya menurut Kemenag. Selamat menyambut puasa Ramadhan 2021.***
